Search found 42 matches

by Lilor[FR]
Sat Jun 27, 2020 5:44 pm
Forum: Legend
Topic: Spells of Legend
Replies: 243
Views: 104508

Re: Spells of Legend

I've been working on some new spells for the upcoming release and thought I'd try to share one each day. Here's the first one - a straightforward bit of Common Magic: Suppress Scent Duration Special, Magnitude 1, Progressive This spell removes all odours from a single living creature for a period o...
by Lilor[FR]
Fri May 08, 2020 12:27 pm
Forum: Legend
Topic: OGL and Translation
Replies: 2
Views: 1005

Re: OGL and Translation

Thanks a lot ! I'll take a look on the videos later, and I'll obviously talk about it with Mongoose.
by Lilor[FR]
Sat May 02, 2020 1:53 pm
Forum: Legend
Topic: OGL and Translation
Replies: 2
Views: 1005

OGL and Translation

Hi everybody, I'd like to ask some questions about the Legend OGL and translating it to all of you, especially those who worked, work or are working on material using the Legend OGL. So, here's my situation : I've been translating a few materials and books of Legend as an amateur for about 7 years n...
by Lilor[FR]
Thu Apr 16, 2020 8:58 am
Forum: Legend
Topic: Spells of Legend
Replies: 243
Views: 104508

Re: Spells of Legend

Oh I'm really interested too, since I just made a correction of the 2.0 version in french, I got time to translate a 3rd version ^^ (and include some spells in my setting in perpetual creation)
by Lilor[FR]
Sun Feb 10, 2019 5:04 pm
Forum: Mongoose General Discussion
Topic: State of the Mongoose 2018
Replies: 38
Views: 26518

Re: State of the Mongoose 2018

Hi ! Good news for Legend and your other products !!
So, if we can expect some publications before the end of 2019, can we also hope for the editing of the two or three french traductions for Legend that you have received ? Just asking :P
by Lilor[FR]
Tue Dec 25, 2018 9:33 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Joyeux Noël
Replies: 1
Views: 12272

Joyeux Noël

Bonjour à tous,
Je souhaite un joyeux Noël à toute la communauté de Mongoose, française ou non, merry Christmas !

P.S: La traduction française d'Arcane de Légende - Magie du Sang arrive bientôt ... plus que quelques pages ...
by Lilor[FR]
Sun Dec 24, 2017 10:10 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: [Traveller] fan traduction en français
Replies: 8
Views: 9261

Re: [Traveller] fan traduction en français

Bonjour ! Ayant oeuvré dans la traduction de Légende, je vous soutiens de tout coeur. Si jamais je peux tenir à votre disposition mon forum (qui est mort, si jamais il a vécu un jour) dans lequel j'ai mis des topics pour Traveller. Je ne suis pas joueur de Traveller mais on sait jamais un de ces jou...
by Lilor[FR]
Thu Oct 19, 2017 8:31 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: [Hawkmoon] Conversion entre version
Replies: 5
Views: 7666

Re: [Hawkmoon] Conversion entre version

Ah oui, c'est vrai qu'il enlève des %, normalement une compétence ne peut descendre en-dessous de son montant de base, donc même si y'a malus ça peut pas aller plus bas.

Sinon moi j'ai préféré la façon de faire de Légende, où les armures donnent un malus sur le Rang d'Action. À toi de voir ^^
by Lilor[FR]
Thu Oct 19, 2017 9:12 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: [Hawkmoon] Conversion entre version
Replies: 5
Views: 7666

Re: [Hawkmoon] Conversion entre version

Donc tu as du mal à faire le passage entre armures ? Je n'ai pas le livre sous les yeux mais il doit y avoir des tableaux avec les armures et les parties couvertes pour la v3, donc il te faut reprendre l'armure de ton personnage de la v2, retrouver la matière utilisée et mettre les pièces que tu veu...
by Lilor[FR]
Thu Oct 19, 2017 8:50 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: [Hawkmoon] Conversion entre version
Replies: 5
Views: 7666

Re: [Hawkmoon] Conversion entre version

Bonjour, Je n'en ai pas vu sur ce forum et je n'en connais pas non plus. Ayant joué aux deux versions, je peux te dire que la base est la même donc pas de problème pour les caractéristiques (FOR, CON, ...), les compétences communes changent un peu, certaines se regroupent (Athlétisme pour Escalade, ...
by Lilor[FR]
Tue Aug 22, 2017 8:49 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Forum d'échange (et Arcane de Légende)
Replies: 2
Views: 7021

Re: Forum d'échange (et Arcane de Légende)

Dès que tu peux t'inscrire je te prie donc de le faire ^^ , je ne te promet pas une activité folle mais c'est déjà une plateforme d'échange de contenus et d'aides plus étendue que ce topic en français où il n'y a pas de classement de sujets. Merci beaucoup !!
by Lilor[FR]
Fri Jun 16, 2017 10:56 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Forum d'échange (et Arcane de Légende)
Replies: 2
Views: 7021

Forum d'échange (et Arcane de Légende)

Bonjour à tous, Je sais qu'il y a beaucoup de vues sur les sujets français de Mongoose mais depuis quelques mois il y a peu d'activité de la part des membres, donc il y a forcément des gens qui viennent lire sans poster un commentaire qui viendrait aider, ou manifester du soutien (là je parle pour m...
by Lilor[FR]
Tue Apr 18, 2017 8:09 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Arcane de Légende - Élémentalisme
Replies: 0
Views: 6210

Arcane de Légende - Élémentalisme

Bonjour à toutes et à tous, Je viens d'achever la traduction d'Arcane de Légende - Élémentalisme, mais il ne s'agit de la traduction, j'aimerais cette fois apporter plus de soin, j'aurai donc besoin d'aide pour de la relecture, pour essayer de voir les fautes qui subsisteraient, les contre-sens ou l...
by Lilor[FR]
Mon Apr 17, 2017 11:14 pm
Forum: Legend
Topic: How to run a siege ?
Replies: 6
Views: 10997

How to run a siege ?

Hi everybody, I know, I'm asking again for your help about basic stuff, but for a future adventure, I have to run a siege. So I'm searching some rule on how to treat invasive armies and defensive armies, I think that the walls and doors are already in the core book, I've found some siege weapons in ...
by Lilor[FR]
Tue Dec 27, 2016 9:56 am
Forum: Legend
Topic: (2016) Happy Christmas / Merry Yule / Seasons Greetings
Replies: 4
Views: 7655

Re: (2016) Happy Christmas / Merry Yule / Seasons Greetings

Thanks (a little bit late) and you too !
by Lilor[FR]
Sun Dec 04, 2016 10:30 am
Forum: Legend
Topic: Mythology in Legend
Replies: 9
Views: 6798

Re: Mythology in Legend

Thanks to all of you for all the answers, all the trails !!
by Lilor[FR]
Fri Nov 18, 2016 6:34 pm
Forum: Legend
Topic: Mythology in Legend
Replies: 9
Views: 6798

Mythology in Legend

Hi everybody,
I was just wondering myself if any add-on (official or not) exists to add or adapt classic human mythologies in Legend (Greek, roman, egyptian, ...), or any game-system compatible with it. Do you know something I could use ?
by Lilor[FR]
Sat Apr 30, 2016 9:56 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Samuraïs de Légende [A venir]
Replies: 1
Views: 11704

Samuraïs de Légende [A venir]

Bonjour à tous les fans français de Légende ! J'ouvre ce topic pour vous annoncer la venue prochaine de Samuraïs de Légende en français faite par loicll et moi-même. Celui-ci est en train d'achever la relecture à l'heure où je vous parle, donc le tout sera vite proposé à Mongoose. Plus que quelques ...
by Lilor[FR]
Fri Feb 26, 2016 1:53 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Traveller 2ème édition
Replies: 11
Views: 37518

Re: Traveller 2ème édition

Je ne suis pas joueur de Traveller, mais étant joueur et traducteur de Legend je suis de tout cœur avec vous pour voir arriver une traduction de la 2ème édition !
by Lilor[FR]
Tue Sep 22, 2015 5:36 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Armes de Légende en Français !
Replies: 2
Views: 14835

Armes de Légende en Français !

Bonjour à tous les fans français de Légende ! Grand jour pour nous car ma traduction d'Armes de Légende vient d'être publiée sur DriveThruRPG par M. Sprange ! Voilà le lien qui vous ménera au troisième livre de base : http://www.drivethrurpg.com/product/157192/Armes-de-Legend J'espère que ça aidera ...