Search found 22 matches

by Voltis
Wed Jun 05, 2013 9:37 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Avenir de la gamme française de Traveller
Replies: 3
Views: 3768

Re: Avenir de la gamme française de Traveller

Je pense qu'actuellement il y a trop peu de matériel en français pour Traveller, notamment des scénarii. Tauther, si un jour tu traduits des aventures pour Traveller, je suis preneur !
by Voltis
Mon Jun 03, 2013 3:46 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Avenir de la gamme française de Traveller
Replies: 3
Views: 3768

Re: Avenir de la gamme française de Traveller

Je viens de demander sur le forum en anglais de Traveller si Mongoose avait enfin trouvé un traducteur pour la gamme en VF. La réponse est négative mais ils cherchent toujours... :) Je pense qu'il faudrait relancer cette demande régulièrement afin que la gamme ne soit pas oubliée... Qu'en pensez-vou...
by Voltis
Mon Jun 03, 2013 10:59 am
Forum: Traveller
Topic: Traveller french line
Replies: 14
Views: 2194

Re: Traveller french line

Do you have a new french translator for Traveller french line ? I'm waiting for new Traveller's books in french and I'm not alone !

Thank you.
by Voltis
Sun May 26, 2013 6:44 am
Forum: Traveller
Topic: Traveller french line
Replies: 14
Views: 2194

Re: Traveller french line

At the moment we have no in-house French translator (well, we do, but she now does all our 3D work), so we have no firm plans for French language Traveller. However, we are keeping our ears to the ground for other translators as we are keen to carry on expanding this line. Any news ? Thank you very...
by Voltis
Fri Feb 08, 2013 12:12 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Divers questions Traveller VF
Replies: 2
Views: 2265

Re: Divers questions Traveller VF

Bonjour Ev3n. :) Pour répondre à tes questions : - Le dernier supplément pour Traveller "les Marches Directes" est sorti juste avant Noël. A priori, Mongoose cherche un nouveau traducteur afin de poursuivre la gamme VF. J'attends toujours avec impatience l'écran par exemple... :shock: - Traveller es...
by Voltis
Thu Jan 03, 2013 8:29 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Figurines pour Traveller
Replies: 1
Views: 2448

Figurines pour Traveller

Je reviens vers la communauté car j'aimerais bien acheter des figurines de SF en plastique déjà peintes ou à défaut en métal pour jouer à Traveller. Qu'utilisez-vous lors de vos parties et que pourriez-vous me conseiller ? :)
by Voltis
Fri Dec 28, 2012 7:43 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Merci Krilliane pour cette très bonne nouvelle. Je l'ai commandé hier soir. J'espère également que les boutiques françaises pourront commander les suppléments en VO car j'aimerais également me procurer la carte des Marches Directes. :)
by Voltis
Fri Dec 21, 2012 5:30 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Comment traduiriez vous
Replies: 2
Views: 2384

Re: Comment traduiriez vous

En parlant de traductions, est-ce qu'il serait possible d'avoir une liste des compétences en anglais pour Traveller avec la correspondance en français ? En effet, il est parfois difficile de s'y retrouver dans les scénarii en VO. Par avance merci. :)
by Voltis
Thu Dec 20, 2012 11:17 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Merci pour ces précisions. Il va donc encore falloir attendre... :cry:
by Voltis
Wed Dec 19, 2012 4:00 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

VPC : vente par correspondance.

En général, les sites de VPC ont assez rapidement les nouveautés mais là, rien... :(
by Voltis
Wed Dec 19, 2012 12:03 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Quelqu'un a-t-il trouvé "les marches directes" en vente dans une boutiques de VPC en France ? J'ai cherché mais je n'ai encore rien trouvé... :(
by Voltis
Thu Dec 13, 2012 5:42 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

C'est une excellente nouvelle ! Merci beaucoup Krilliane pour l'info. :D
by Voltis
Mon Dec 03, 2012 5:34 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Plans de vaisseaux pour Traveller
Replies: 4
Views: 2916

Re: Plans de vaisseaux pour Traveller

Merci Krilliane, cet index est vraiment très utile ! :D
by Voltis
Fri Nov 30, 2012 5:20 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Plans de vaisseaux pour Traveller
Replies: 4
Views: 2916

Re: Plans de vaisseaux pour Traveller

Merci bien pour le lien Krilliane. Il y a des choses intéressantes. Je vais également regarder les "Sign & Portents". Sinon, j'ai bien le supplément "vaisseaux marchands et canonnières" mais j'ai guère envie d'abimer mon livre en faisant une photocopie pour mes joueurs... :wink:
by Voltis
Sat Nov 24, 2012 2:08 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Plans de vaisseaux pour Traveller
Replies: 4
Views: 2916

Plans de vaisseaux pour Traveller

Je suis à la recherche de sites sur lesquels on pourrait trouver des plans de qualité, en couleurs si possible, de vaisseaux. Sur le net, on trouve un peu de tout mais on a vite fait de se perdre. Si quelqu'un pouvait m'indiquer ici quelques bonnes adresses ce serait très sympa. Merci par avance. :)
by Voltis
Sat Nov 17, 2012 9:23 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Avenir de la gamme française de Traveller
Replies: 3
Views: 3768

Avenir de la gamme française de Traveller

Il y a une dizaine de jours, j'ai demandé sur le forum ce qu'il en était de l'avenir de la gamme française de Traveller. Voici ce que l'on m'a répondu pour ceux qui n'auraient pas l'idée de regarder dans la partie anglaise du forum : At the moment we have no in-house French translator (well, we do, ...
by Voltis
Thu Nov 08, 2012 9:52 am
Forum: Traveller
Topic: Traveller french line
Replies: 14
Views: 2194

Traveller french line

What about the future of the french line ? Thank you.
by Voltis
Thu Nov 08, 2012 9:17 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Merci pour ta réponse Tauther. Il est vrai que quelques scénarii en français ne feraient pas de mal. Sur le net, à ma connaissance, on n'est trouve qu'un petit sur la scénariothèque... :(
by Voltis
Fri Nov 02, 2012 12:06 pm
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Merci pour cette bonne nouvelle ! Il semblait tellement illogique que des produits traduits en français soient introuvables dans l'hexagone... Sinon, ceux qui ont lu les "marches directes" pourraient-ils nous faire un petit retour sur l'ouvrage ? Et selon vous quels suppléments devraient être tradui...
by Voltis
Thu Nov 01, 2012 10:35 am
Forum: Mongoose en Français
Topic: Troisieme Imperium - Les Marches Directes
Replies: 26
Views: 11138

Re: Troisieme Imperium - Les Marches Directes

Nous sommes maintenant en novembre et il est toujours impossible de trouver les "marches directes" en France. Est-ce qu'il y a encore un espoir ou est-ce qu'il faut se résoudre à commander au Royaume Uni ce qui signifie payer des frais de port plus importants et une commission à sa banque pour la co...